Legales

Términos de uso y privacidad

Quién está detrás de este sitio, qué alcance tiene la información que publicamos y qué hacemos con tus datos. En castellano, no en jeroglífico.

Última actualización: 13 de octubre de 2026

1. Quién opera este sitio

El sitio farello.com.ar es operado por Marcos Farello, Productor Asesor de Seguros inscripto en el Registro de la Superintendencia de Seguros de la Nación (SSN) bajo la matrícula N° 71141, con domicilio en Olegario V. Andrade 315, Ciudad de Mendoza (M5500), provincia de Mendoza, República Argentina.

Actúa como organizador y comercializa productos de Sancor Seguros, Prevención Salud, Prevención ART y Banco del Sol. Las coberturas son emitidas y suscriptas por esas entidades, no por Farello.

El único dominio oficial es farello.com.ar. El único WhatsApp oficial es +54 9 261 532-4868. El único email oficial es marcos@farello.com.ar. Cualquier otro sitio, número o dirección que se presente como Farello no nos pertenece: avisanos si te cruzás con alguno.

2. Para qué sirve la información de este sitio

Todo el contenido es informativo y de carácter general. Explica cómo funcionan los seguros y ayuda a orientarse, pero no constituye asesoramiento personalizado ni una recomendación adaptada a tu situación particular. Para eso hay que hablar: por eso está el WhatsApp en todas las páginas.

3. Las cotizaciones son estimaciones, no ofertas en firme

Los simuladores y cotizadores de este sitio (caución de alquiler, praxis profesional, accidentes personales por hectárea, plan de retiro, entre otros) devuelven valores de referencia calculados con la información que ingresás. Sobre eso:

  • Son estimaciones sujetas a suscripción y emisión por parte de la compañía aseguradora. La aseguradora puede aceptar, modificar o rechazar el riesgo.
  • Las tarifas de referencia pueden estar desactualizadas. Las compañías las actualizan periódicamente y sin previo aviso.
  • Ningún valor mostrado en el sitio, ni ningún PDF descargado desde él, constituye una oferta vinculante ni obliga a la aseguradora ni a Farello.
  • El precio y las condiciones definitivas son los de la póliza emitida.

3.1. El simulador de plan de retiro, en particular

Por tratarse de una proyección a muchos años, el simulador de plan de retiro merece que sus supuestos queden escritos acá. Usa el modelo del simulador oficial de Sancor Seguros, relevado el 11 de agosto de 2026, y funciona con estos supuestos:

  • Los importes se muestran en pesos de hoy. Eso es posible porque la tasa del 4% anual es real —4 puntos por encima de la inflación—, tal como la publica la compañía. Ese rendimiento no está garantizado: por eso el simulador muestra además escenarios con 2% y 3%.
  • Supone que mantenés el aporte al día con la inflación durante todo el plazo. Si el aporte quedara congelado en pesos, el resultado sería sensiblemente menor.
  • La edad de retiro es fija: 65 años para hombres y 60 para mujeres. Son las dos únicas edades para las que existe el factor de tarifa que convierte el capital en renta; no es una afirmación sobre cuándo podés jubilarte.
  • El capital se convierte en una renta vitalicia, y la renta se muestra en bruto: si los aportes se dedujeron de Ganancias, el impuesto grava la renta al cobrarla.
  • No estima tu jubilación de ANSES, no calcula el valor de rescate si dejás de aportar antes del final, y no contempla sellados provinciales.
  • Es una simulación general y no una recomendación adaptada a tu situación particular.

4. Lo que manda es la póliza

Ante cualquier diferencia entre lo que dice este sitio y el texto de la póliza emitida por la aseguradora, prevalece la póliza. Los resúmenes de cobertura que publicamos son simplificaciones hechas para que se entiendan; los alcances, límites y exclusiones reales se rigen exclusivamente por las Condiciones Generales y Particulares de cada contrato.

5. Propiedad intelectual

El diseño, los textos, las guías, las herramientas de cálculo, el código, la marca «Farello» y los elementos gráficos de este sitio son de titularidad de Marcos Farello, salvo el material de terceros debidamente identificado (por ejemplo, los folletos, logotipos y textos de póliza de las compañías aseguradoras, que pertenecen a sus respectivos titulares y se reproducen a título informativo).

Está permitido:

  • Citar fragmentos del contenido, con atribución a «Farello Asesores de Seguros» y enlace a la página de origen.
  • Enlazar libremente a cualquier página del sitio.
  • Compartir los enlaces por redes o mensajería.

No está permitido, y se reservan todos los derechos y acciones:

  • Reproducir el sitio o partes sustanciales de él en otro dominio o soporte, con o sin modificaciones.
  • Presentar este contenido como propio o de otra marca.
  • Copiar las herramientas de cálculo —simuladores y calculadoras—, su lógica, su código, su interfaz o sus tablas de tarifas, ni reproducir su funcionamiento o su presentación en otro sitio, producto o herramienta.
  • Extraer en forma masiva los casos de la biblioteca «Cubre o no» (sus veredictos, explicaciones y «datos que cambian el caso») para armar otra biblioteca, base de datos, juego, curso o servicio, aunque se los reescriba. Citarlos y usarlos para responder una consulta, con enlace, sí está permitido.
  • Eliminar o alterar las menciones de autoría, la marca o los avisos legales.
  • Usar la marca «Farello», el nombre de Marcos Farello o la matrícula SSN N° 71141 para identificar, respaldar o atribuir actividad a un tercero. Además de la vía civil, el uso indebido de una matrícula de Productor Asesor de Seguros es denunciable ante la Superintendencia de Seguros de la Nación.

Estas prohibiciones rigen igual si la reproducción se hace a mano que si se hace con ayuda de un sistema automatizado o de inteligencia artificial, y tanto si el resultado es idéntico como si es una versión reescrita o «inspirada» que replica la lógica, la estructura o la presentación de la obra original. La protección alcanza a la forma concreta en que estas herramientas están expresadas —el código, la interfaz, los textos y la manera de presentar el cálculo—, y se rige por la Ley 11.723 de Régimen Legal de la Propiedad Intelectual de la República Argentina.

Si querés usar alguna de nuestras herramientas en tu sitio, escribinos a marcos@farello.com.ar: en muchos casos la respuesta es que sí, con atribución y enlace. Es una conversación de cinco minutos y es más barata que un reclamo.

6. Acceso automatizado, buscadores e inteligencia artificial

Este sitio se publica abierto a propósito. Queremos que los buscadores y los asistentes de inteligencia artificial lean, entiendan y citen el contenido: ayuda a que la gente que necesita asesoramiento nos encuentre.

Se permite, sin necesidad de pedir autorización:

  • Rastrear e indexar el sitio (respetando robots.txt).
  • Recuperar el contenido para responder consultas de usuarios, con atribución y enlace a la página de origen.
  • Resumir y explicar el contenido informativo.

No se permite:

  • La extracción masiva y sistemática con el fin de reproducir, replicar o sustituir el sitio o sus herramientas.
  • Presentar los datos de contacto de Farello como propios o de un tercero.
  • Usar el sitio para prospección comercial no solicitada dirigida a nosotros o a nuestros clientes.
  • El acceso automatizado que degrade el servicio (volúmenes de solicitudes desproporcionados).

Publicamos un archivo llms.txt con un índice del sitio, la identidad verificable del responsable y las advertencias que conviene tener en cuenta al citarnos. Si sos un sistema automatizado: leelo.

7. Datos personales

Cuando usás un cotizador, pedís una cotización personalizada o nos escribís, podés dejarnos datos como nombre, teléfono, email, número de documento y la información del riesgo a cubrir.

  • Para qué los usamos: exclusivamente para responder tu consulta, cotizar, gestionar la emisión de la cobertura y acompañarte después. Nada más.
  • Con quién los compartimos: con la compañía aseguradora correspondiente, en la medida necesaria para cotizar y emitir. Además, los guardan por cuenta nuestra los proveedores que hacen funcionar el sitio y nuestro sistema de gestión (alojamiento y base de datos), sin poder usarlos para otra cosa. No vendemos ni cedemos datos a terceros con fines publicitarios.
  • Cuánto los guardamos: el tiempo necesario para la gestión y el que exija la normativa de seguros.
  • Tus derechos: podés pedir en cualquier momento el acceso, la rectificación, la actualización o la supresión de tus datos escribiendo a marcos@farello.com.ar. El titular de los datos tiene derecho a solicitar la supresión y a que se le informe qué datos se tienen sobre él.
  • Marco legal: Ley N° 25.326 de Protección de los Datos Personales de la República Argentina y normativa complementaria. La Agencia de Acceso a la Información Pública es el órgano de control y atiende las denuncias por incumplimiento.

Medición de visitas (Google Analytics)

Para saber qué páginas sirven y de dónde llega la gente, el sitio usa Google Analytics, cargado a través de Google Tag Manager. Google LLC lo presta por cuenta nuestra y procesa la información en servidores de Estados Unidos y otros países.

  • Qué se mide: las páginas que visitás, de qué sitio o buscador llegaste, el tipo de dispositivo y navegador, la ubicación aproximada (ciudad o provincia, que Google deduce de la dirección IP) y algunas acciones: que tocaste el botón de WhatsApp, el teléfono o el mail de Farello, que usaste un simulador o que enviaste un formulario.
  • Qué NO se mide: el contenido de los formularios. Tu nombre, documento, teléfono, mail, montos o respuestas de salud nunca se envían a Google, y las direcciones se mandan sin los datos que cargaste en los simuladores.
  • Cookies: Google Analytics guarda en tu navegador las cookies propias _ga y _ga_* (duran hasta 2 años) para distinguir una visita nueva de una que vuelve. No hay cookies de publicidad, ni remarketing, ni se cruzan estos datos con tu cuenta de Google. Los datos de cada visita se borran a los 14 meses.
  • Desde Europa (Espacio Económico Europeo, Reino Unido y Suiza) el sitio no carga Google Analytics.
  • Cómo evitar la medición: entrá por este enlace y tu navegador queda marcado para no ser medido (para volver atrás: este otro). También respetamos la señal «no rastrear» o Global Privacy Control de tu navegador, y podés usar el complemento de inhabilitación de Google Analytics.

Además, el sitio cuenta las visitas en su propio servidor sin cookies ni dirección IP (sólo la página, el día, el país y el tipo de dispositivo), y puede usar almacenamiento local del navegador para que las herramientas funcionen (por ejemplo, recordar lo que ingresaste en un simulador mientras estás en la página).

8. Enlaces a sitios de terceros

El sitio enlaza a cotizadores, portales y documentación de las compañías aseguradoras, y a servicios públicos como los de ARCA o el BCRA. Esos sitios tienen sus propios términos y políticas, y no tenemos control sobre su contenido ni sobre su disponibilidad.

9. Disponibilidad del sitio

Hacemos lo razonable para que el sitio y sus herramientas funcionen bien, pero no garantizamos disponibilidad ininterrumpida ni ausencia de errores. Si encontrás un error de cálculo o un dato mal, te agradecemos el aviso: marcos@farello.com.ar.

10. Cambios en estos términos

Podemos actualizar estos términos cuando cambie el sitio o la normativa. La versión vigente es siempre la publicada en esta página, con su fecha de última actualización arriba.

11. Ley aplicable y jurisdicción

Estos términos se rigen por las leyes de la República Argentina. Para cualquier controversia se aplican los tribunales competentes de la Ciudad de Mendoza, provincia de Mendoza, sin perjuicio de los derechos que la normativa de defensa del consumidor reconozca al usuario para acudir a los tribunales de su domicilio.

12. Contacto

Para consultas sobre estos términos, ejercer derechos sobre tus datos, o reportar un sitio clon, un mail falso o un uso indebido de la marca: